Basicamente isso significou algumas dezenas de barracas, de diferentes paises, organizadas pelos proprios estudantes. Vendia-se comidas e bebidas tipicas de cada pais. Ocorreram tambem apresentacoes musicais de varios paises, desfiles, etc...
Ai' esta' a barraca do Brasil:
Como nao poderia deixar de ser, Portugal estava ao nosso lado.
Reparem na bola de futebol do Benfica. Quando perguntei onde estava a bola do Porto, o sujeito de bigode respondeu, jocosamente:
- Aqui nao ha' nenhuma bola do Porto! E, se houvesse, eu a jogaria fora.
Como nao poderia faltar, o esporte nacional do Brasil, a peteca, marcou presenca nesse nobre evento.
A proposito, acabei por descobrir que, em Portugal, nao se joga peteca, apenas badminton ( http://pt.wikipedia.org/wiki/Badminton ).
A festa foi legal e comprei algumas lembrancinhas africanas.
A barraca que tinha as mocas mais bonitas era a da Palestina. La' havia uma linda moca do meu tamanho, de longo vestido verde, que, para mim, era a mais bonita do festival.
Curiosamente, encontrei-a, por acaso, ha' 20 minutos.
Eu: - Excuse me. Weren't you wearing a green dress yesterday?
(Com licenca. Nao estavas usando um vestido verde ontem?)
Ela: - Yes, I was.
(Sim, eu estava.)
Eu: - Good! That means that my memory is working fine. You are palestinian, right?
(Otimo! Isso significa que minha memoria esta' funcionando bem. Tu es palestina, certo?
Ela: - Yes, I am. So... you were also at the I-Fest yesterday.
(Sim, eu sou. Entao... tambem estavas no I-Fest ontem.)
Eu: - Yes, I am brazilian.
(Sim, sou brasileiro.)
Ela: - Did you work at the brazilian tent?
(Trabalhaste na barraca brasileira?)
Eu: - Yes, but just for a short period. From 5 to 6. We had a lot of people to share the burden there.
(Sim, mas apenas por um curto periodo. Das 5 'as 6. Tinhamos muitas pessoas para compartilhar o trabalho la'.)
Ela: - I worked from 1 to 6. It was tiresome.
(Trabalhei da 1 'as 6. Foi cansativo.)
Eu: - I am Gustavo, by the way. Nice to meet you!
(Sou Gustavo, a proposito. E' um prazer te conhecer!)
Ela: - Nice to meet you too! My name is Rola.
(Tambem e' um prazer te conhecer! Meu nome e' Rola.)
Eu: - Come again?
(Ha?)
Ela: - Rola. R-O-L-A.
:D
Bye-bye, pessoal! ;)
7 comentários:
Seré q ela conhece a Xana??
Nao. Mas eu conheci uma Shanna aqui. E ela ja' foi informada do significado do seu nome no Brasil. ;)
Mas, ca' entre nos, nao seria otimo se eu tirasse uma foto de Rola e Shanna lado a lado? :D
hahahahahahahahahah
o atigo nacional era o guaraná antárica?
Ok, Shanna! Não encontrei o "post" onde vc tinha escrito o nome dela, então escrevi da maneira mais simples mesmo...
Imaginei q não, mas não pude conter o comentário... hehehehe!
Uma foto seria ótimo! Quase uma foto histórica! Hahahahaha!
Pô, eu não vi brigadeiro em nenhuma foto. Ninguém fez brigadeiro??
Beijos!!
Nao. Ninguem fez brigadeiro!
Ah... a menina a que te referes e' a "Xena, a princesa guerreira", cujo nome verdadeiro e', obviamente, outro.
Não, me refiro a Shanna mesmo. Lembro q vc falou q contou pra ela o q o nome significa no Brasil... rs
Beijooo!
Mas a ideia do brigadeiro e' boa! Vou falar para o pessoal fazer no ano que vem. :)
Postar um comentário